باب
إذا تصدق وهو
محتاج إليه هل
يرد عليه
56- Kişi ihtiyacı Olan
Bir Malı Sadaka Verdiğinde Kendisine iade Edilir mi?
أنبأ عمرو بن
علي قال نا
يحيى قال نا
بن عجلان عن
عياض عن أبي
سعيد أن رجلا
دخل المسجد
يوم الجمعة
ورسول الله
صلى الله عليه
وسلم يخطب فقال
صل ركعتين ثم
جاء الجمعة
الثانية
والنبي صلى
الله عليه
وسلم يخطب
فقال صل
ركعتين ثم جاء
الجمعة
الثالثة فقال
صل ركعتين ثم
قال تصدقوا
فتصدقوا
فأعطاه ثوبين
ثم قال تصدقوا
فطرح أحد
ثوبيه فقال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم ألم تروا
إلى هذا الرجل
إنه دخل
المسجد في
هيئة بذة
فرجوت أن
تفطنوا
فتصدقوا عليه
فلم تفعلوا
فقلت تصدقوا
فتصدقتم فأعطيته
ثوبين ثم قلت
تصدقوا فطرح
أحد ثوبيه خذ
ثوبك وانتهره
[-: 2328 :-] Ebu Said der ki: Bir
Cuma günü Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hutbe verirken adamın biri
Mescid'e girdi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) adama:
"İki rekat namaz
kıl" buyurdu. Adam diğer Cuma geldiğinde Nebi (sallallahu aleyhi ve
sellem) yine hutbe veriyordu. Ona: "İki rekat namaz kıl" buyurdu.
Adam üçüncü Cuma Mescid'e geldiğinde Nebi (s.a.v.) yine: "İki rekat namaz
kıl" buyurdu. Sonra ashaba:
"Sadaka verin"
dedi. Sahabeler de adama sadaka olarak iki giysi verdiler. Allah Resulü
(sallallahu aleyhi ve sellem) bir daha: "Sadaka verin" buyurunca adam
kendisine verilen giysilerden birini sadaka olarak ortaya koydu. Bunu gören
Nebi (s.a.v.):
"Şu adamın
yaptığını görüyor musunuz? Kötü bir giysiyle Mescid'e girince belki dikkatinizi
çeker de ona sadaka verirsiniz diye bekledim, ama yapmadınız. Ben sadaka
vermenizi emredince de ona sadaka olarak iki giysi verdiniz. Bir daha sadaka
vermenizi istediğimde bu sefer adam kendisine verilen giysilerden birini ortaya
koydu" buyurdu. Sonra adama: "Giysini geri all" diye çıklŞtı.
Mücteba: 5/63; Tuhfe:
4274.
1731. hadiste tahrici
yapıldı.